既出でしたらすみません。
以前映画を見ていたとき、配役のクレジットで「Anne Shirlry」という名前の女優を発見したことがあります。
その映画ではヒロインを演じていました。
これはやはり「赤毛のアン」となにか関連があるのでしょうか?
実は「アン」に関してもあまり詳しくなくて…。
どなたかよろしくお願いします。
無論「Anne Shirley」です(苦笑)
すみません…。
そのとおりです。1934年にRKO RADIO PICTURES の映画、「ANNE OF GREEN GABLES」で
主役を演じてから芸名にされたとのことです。
その女優さんのその後についてはきっとましうさんがこのあと、
解説に現れる(笑)と思いますのでこの辺で。
"Anne of Green Gables"が初めて映画化されたのは1919年で、主演はメアリー・マイルズ・ミンター。
日本でも大正年間に『天涯の孤児』の題名で公開された記録があります。この映画はモンゴメリには
無断で製作され、そのため契約金も支払われず、舞台もアメリカ合衆国に変えられています。
二度目に作られたのが1934年。主役は三歳の時から映画にでているという、ドーン・オデイでした。
これは太平洋戦争直前の昭和16年に日本でも『紅雀』の題で公開されています。モンゴメリ自身はまた
も契約金をもらいそこねましたが、「この映画は気に入った」と言っています。
1942年に同じRKOで製作された"Anne of Windy Poplers"という映画があり、日本でも敗戦後の昭和24年
に『そよ風の町』という題で公開されていますが、この主演がアン・シャーリーでした。ストーリーは
村岡花子訳で言うと『アンの愛情』にあたりますが、アメリカ映画のご多分に漏れず、大幅に書き換え
られています。手元にある『そよ風の町』の映画パンフレット及び報道向け資料には、「主役のアン・
シャーリーは戦前に公開された『紅雀』の主人公アン・シャーリー役のドーン・オデイその人である。
そのときの役が気に入り、以後アン・シャーリーを芸名にしている」とあります。
女優アン・シャーリーはその後も何本かの映画にでているようですが、あまり有名なのはありません。
大きい女優名鑑を見ても、ほんの何行しか載っていません。同じ本には、アン・ブライスという女優さ
んも載っているのだけれど、ひょっとして同一人物(まさかギルバートと結婚したからとか)?
『そよ風の町』は、本国アメリカでもビデオになっていません。
『紅雀』のほうは、米国MGMからビデオが二種類出ているので、見たい人は輸入ビデオ店に注文すると
良いでしょう。内容は、りらさんの方が良くご存知でしょうから、私はこの辺で。
ありがとうございます。
少し性急な質問かと思ったのですが、
やはりそういう由来があったのですね。
赤毛のアンの映像作品は、アニメーションや映画など
幾つか見たことがありますが、ご指摘の作品もぜひ見てみたいですね。